12.5°C / 54.5°F
C: 19.98 | V: 20.35

Hasta “Rapunzel” le quieren poner a sus niñas de nombre

Por: Mayra Selene González
07 de diciembre, 2018 - 08:15 | Juárez

Ciudad Juárez.- Hasta “Rapunzel” el nombre de una princesa de Disney es el que algunos padres de familia de esta ciudad han elegido para sus niñas, sin embargo su solicitud de registro no ha sido aceptada por las autoridades y personal del Registro Civil los ha orientado para que les elijan otro nombre, así lo indicó Julio Brito Saucedo titular de esta dependencia.

Y es que el artículo 37 del Código Civil vigente en el estado de Chihuahua prohíbe que los padres puedan registrar a sus hijos con nombres que les puedan generar bullying o que pudieran ser denigrantes.

Indicó que en promedio son tres personas al día las que intentan registrar a sus hijos con este tipo de nombres por lo que se les orienta y se les indica que deben elegir otro nombre.

Uno de los más comunes es “Luz Bel”, que aunque su significado es “luz bella” se sabe que el contexto es por ser el nombre de satanás, lo cual podría ser denigrante para la persona mencionó el funcionario.

“Más que el hecho de que no sean permitidos, a la gente se le explica que no es un trámite que se genera por la discreción del oficial del Registro Civil o del personal sino que tiene un fundamento jurídico, máximo deben de ser dos sustantivos, uno en castellano puro y el otro que si es un nombre extranjero por lo menos tenga una definición, que no sea un acrónimo, el acrónimo es cuando son varias letras que son diferentes conceptos y luego los juntas para hacer un sustantivo a un nombre, eso no, tiene que ser un nombre que sea un concepto, no importa si es en hebreo o ingles que no le genere bullying o problemas a la persona posteriormente”, detalló el funcionario.

También te recomendamos
Ir a versión de escritorio